A person who has suffered damage may bring a direct action against the insurer of the person liable to provide compensation where the law applicable to the non-contractual obligation allows that action, even if the law chosen by the parties as applicable to the insurance contract provides otherwise.